Fotoğrafın arkasında "Yavrum, bizi yeni yıl vesilesiyle hatırlamana çok teşekkür ederiz. Biz de senin, annenin babanın[?] yeni yılınızı kutlar, gözlerinden öpöriz [öperiz], Bayan Ayşe Köseoğlu, Validebağ Prevantoryum ve Sanatoryumu, Çamlıca, İstanbul" şeklinde not düşülmüştür.