Musavver Papağan Dergisinin 4. sayı eki olarak verilen, Osmanlıca JÖN TÜRK CANBAZHÂNESİ ve Fransızca CIRQUE JEUNE TURC başlıklı afiş, çerçeve içi ölçü: 54x40 cm...
Bir sirk sahnesi ve seyirci alanı olarak tasarlanan afişte seyirciler arasında Rusya, Avusturya, Almanya, Türk vatanperveri, Fransa, İngiltere, İtalya ve Yunan varken sahnede Rum, Jön Türk ve Ermeni görülüyor. Sahnenin sağında ve solunda Musevi ve Arnavut, onların yanlarında da ibiş ve palyaço karakterleri çizilidir. Rum, elinde bir ağırlıkla ve hilalli fanila giyen bir romen/alafranga güreşçi, Ermeni de alaturka güreşçidir. Jön Türk kollarını kavuşturmuş vaziyette resmedilmiştir. Musevi davulcu, Arnavut da tüfekli olarak resmedilmiştir.
Seyircilerde Rusya ve Avusturya, İngiltere ile de Fransa ittifak halindedir. Sağ altta ve solda OsmanlıTürkçesi ve Fransızca olarak "Güreşmeye hazırım, kim isterse buyursun" yazılıdır. Vatanperver Türk de "Sizi göreyim evladlarım, beni utandırmayınız" sözleriyle tezahürat ediyor.