Cemal Süreya´nın "Şiir Tankeri" diye adlandırdığı, Türk şiirinin en üretken şairlerinden Fazıl Hüsnü Dağlarca´nın (1914 – 2008), Cezayir Kurtuluş Savaşı sonrasında kaleme aldığı "Cezayir Türküsü" şiirinin Türkçe, Fransızca, İngilizce ve Arapça olmak üzere dört dilde basımı... Şiirin Fransızca çevirisini Tahsin Saraç, İngilizce çevirisini Turan Oflazoğu, Arapça çevirisini de Şakir Ömer Ölmez yapmış.